Fornasetti est tout à la fois un observateur infatigable, un transformateur du réel et un entomologiste de l’imaginaire. Son art raffiné s’inspire profondément du monde naturel, qu’il réinterprète de mémoire, combinant grâce et ironie. Les papillons peuplent l’œuvre de Fornasetti dès ses premières expériences d’impression dans les années 1940. Les contours des papillons grandeur nature sont tracés d’une ligne noire et, encore aujourd’hui, les mains expertes des peintres de l’Atelier les peignent selon les modèles de couleur originaux donnant forme à des meubles, des objets de décoration et des porcelaines raffinés.